蛱蝶行

飞来双蛱蝶,羽翅一何翩翩。掠春风而游东园,彼姝者子朱为颜。 年十四五,被发齐两肩。忽来睹此双蛱蝶,心中以惨然。 春风浩浩,岁月行蹉跎。我欲捉蝶以婆娑,蝶以双飞奈蝶何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蛱蝶(jiá dié):蝴蝶的一种。
  • 一何:多么。
  • 翩翩(piān piān):形容动作轻快。
  • :轻轻擦过。
  • (shū):美好。
  • :古代对年轻女子的称呼。
  • 朱为颜:脸色红润。
  • 被发:披散着头发。
  • 惨然:悲伤的样子。
  • 浩浩:形容风大。
  • 行蹉跎(cuō tuó):比喻虚度光阴。
  • 婆娑(pó suō):形容舞动的样子。

翻译

飞来一对蝴蝶,它们的羽翅多么轻盈飘逸。它们轻轻掠过春风,在东园中游玩。那里有一位美丽的少女,脸色红润如朱砂。 她年仅十四五岁,头发披散在两肩。忽然看到这对蝴蝶,心中感到悲伤。春风吹得很大,岁月就这样虚度。我想要捉住这对蝴蝶,让它们舞动,但蝴蝶双飞,我又奈何不了它们。

赏析

这首作品通过描绘一对蝴蝶在春风中翩翩飞舞的场景,引出了一个少女的内心世界。诗中,“蛱蝶”象征着自由与美好,而少女的“惨然”则反映了她的孤独与对美好事物的渴望。诗人通过对蝴蝶和少女的对比描写,表达了对青春易逝、美好难留的感慨,以及对自由生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人对生活的深刻感悟。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文