悲歌

明 · 胡应麟

巫山之高，淮水汤汤。我欲东归，洛大河无梁。船道阻绝，登高以望故乡。
故乡不可见，熊罴虎狼夹路而成行。狐兔失群，我与为侣。
日暮途远，傍无旅舍，悒郁谁语。悲风动地，阴云四起。
仰天悲歌，泪堕不能止。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 巫山：位于今重庆市和湖北省边境，长江三峡之一。
• 淮水：即淮河，中国东部主要河流之一。
• 汤汤（shāng shāng）：形容水势浩大。
• 洛大河：指黄河，因古时洛阳附近的一段黄河又称洛水。
• 梁：桥梁。
• 熊罴虎狼：泛指猛兽。
• 罴（pí）：一种大型熊类动物。
• 夹路：沿路两侧。
• 成行：排列成行。
• 狐兔：泛指小动物。
• 悒郁（yì yù）：忧愁，郁闷。
• 泪堕：眼泪落下。

翻译

巫山高耸，淮河水浩浩荡荡。我想要向东归去，但黄河上没有桥梁。船只因道路阻塞而无法通行，我只能登上高处遥望故乡。 故乡遥不可及，猛兽如熊、虎、狼等沿路排列成行。小动物如狐兔失去了群体，我与它们为伴。 日落时分，路途遥远，周围没有旅店，我心中的忧郁无人可诉。悲风呼啸，阴云密布。 我仰天悲歌，泪水止不住地落下。

赏析

这首作品描绘了一个旅人在外遭遇困境，思念故乡而不得归的悲情。诗中通过巫山、淮水、黄河等自然景象的描绘，以及熊罴虎狼、狐兔等动物的比喻，生动地表达了旅途的艰险和孤独。悲风、阴云的描写更是加深了这种孤独和无助的氛围。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对故乡的深切思念和对旅途艰辛的深刻体验。