来青馆夜分独坐题
昏黑登上方，遂抵兹轩宿。
遥峰过疏雨，众山若新沐。
晚凉凭阑坐，流萤出深竹。
明月东方生，依微隐乔木。
泠泠发孤啸，空响答岩谷。
山僧供伊蒲，饱饭禅堂浴。
微钟歇清夜，星斗烂可掬。
终南饶白云，暂此憩幽独。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 夜分：半夜。
- 上方：山顶。
- 兹轩：此轩，这里指作者所住的房间。
- 乔木：高大的树木。
- 泠泠：形容声音清脆悦耳。
- 伊蒲：一种素食，这里指山僧提供的素食。
- 禅堂：寺庙中的讲经说法的场所。
- 微钟：轻微的钟声。
- 终南：终南山，位于陕西省西安市南，是中国著名的名山之一。
- 憩：休息。
翻译
在昏黑的夜晚登上山顶，最终留宿于此轩。远处山峰经过稀疏的雨，群山仿佛刚刚沐浴过。晚上凉爽，我倚栏而坐，深竹中流萤闪烁。明月从东方升起，隐约透过高大的树木。我发出清脆的孤独啸声，空谷中回响着我的声音。山僧提供了素食，我在禅堂吃饱饭后洗了个澡。轻微的钟声在清夜中停歇，星斗灿烂得仿佛可以捧在手中。终南山多白云，我暂时在这里享受幽静的独处。
赏析
这首诗描绘了作者在山顶夜晚的静谧体验。通过细腻的自然描写，如“遥峰过疏雨，众山若新沐”和“明月东方生，依微隐乔木”，展现了山雨后的清新与月夜的宁静。诗中“泠泠发孤啸，空响答岩谷”表达了作者在自然中的孤独与自由，而“山僧供伊蒲，饱饭禅堂浴”则体现了禅意生活的简朴与满足。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然与禅意的深刻感悟。
