豫章十咏西山远翠

明 · 胡俨

万古不改色，千寻翠黛饶。
染空寒欲滴，映日暖还飘。
窅窅猿啼暝，翩翩鹤去遥。
望中天路近，飞佩入烟霄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 豫章：古地名，今江西省南昌市
• 翠黛（cuì dài）：形容山色苍翠
• 染：沾湿
• 窅窅（yǎo yǎo）：形容寂静幽深
• 暝（míng）：黄昏
• 翩翩（piān piān）：形容飞翔的样子
• 飞佩：飞舞的仙佩，指仙人的仙珥

翻译

豫章地方千里西，山峦苍翠不曾改。山峰若染空寒欲滴，又如映日暖飘飘。寂静的山谷里猿猿啼鸣，飞鸟翩翩飞去遥远。眺望远方，天路近在眼前，飞舞的仙佩进入云霄。

赏析

这首古诗描绘了豫章西山的壮丽景色，通过对山色的描绘，展现出山峰苍翠、空寒欲滴、映日暖飘的美丽景象。诗人运用生动的描写手法，将山间的猿啼、鹤舞融入诗中，表现出大自然的宁静和生机。整首诗意境优美，给人以清新淡雅之感，展现了诗人对大自然的热爱和赞美。