(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清口驿:古代的驿站名,用于传递公文和接待过往官员。
- 寥寥:形容声音稀疏。
- 墟落:村落,指人烟稀少的地方。
- 汀洲:水中的小洲。
- 长河:大河,这里可能指黄河。
- 带月流:形容月光如带,随着河水流动。
- 悲歌:哀伤的歌曲。
- 动离愁:触动了离别的忧愁。
翻译
夜晚我经过清口驿,四周静悄悄的,只有几声狗叫在幽静中回荡。 人们散居在稀疏的村落里,船只停靠在水中的小洲旁。 薄薄的雾气从空中升起,大河上月光如带,随着水流缓缓移动。 不知何处传来了悲伤的歌声,我不禁被触动了离别的忧愁。
赏析
这首作品描绘了一个夜晚的宁静景象,通过“犬吠幽”、“薄雾浮空”、“长河带月流”等意象,营造出一种幽深而略带忧郁的氛围。诗人在这样的环境中,听到远处传来的悲歌,不禁勾起了离愁别绪。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对离别之情的深切感受。