对酒效乐天体三首

明 · 胡俨

何处难忘酒，离人思故乡。
青山随远道，白发在高堂。
络纬庭前月，蒹葭野外霜。
此时无一盏，归梦引愁长。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 络纬（luò wěi）：指编织织物时的经纬线。
• 蒹葭（jiān jiā）：古代指竹子。

翻译

喝酒能让人快乐，忘却烦忧。离别时常想起故乡。青山伴随着远方的路，白发如今已经在高堂之上。庭前的月光映照着络纬，野外的竹子上挂满了霜。此刻却没有一杯酒相伴，只有寂寞引起的长夜悲伤。

赏析

这首诗描绘了诗人在离乡别井之际的心情。诗中通过对酒的描绘，表达了诗人对故乡的思念之情。青山、白发、月光、霜，这些意象都富有离愁别绪的意味。最后一句“此时无一盏，归梦引愁长”则更加深了诗人的孤寂和忧伤之情，展现了离别时的无奈和苦涩。