赠霓裳十二首

月底朱丝竞管弦,风前红袖趁鞦韆。 争誇静婉腰围细,不解湖头唱采莲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霓裳:指霓裳羽衣曲,一种古代舞蹈。
  • 朱丝:红色的丝线,这里指红色的琴弦。
  • 管弦:泛指乐器。
  • 红袖:指女子的红色衣袖,常用来代指美女。
  • 鞦韆:古代的一种游戏,类似现代的秋千。
  • 争誇:争相夸赞。
  • 静婉:形容女子文静而美好。
  • 腰围细:形容女子腰身纤细。
  • 不解:不懂得,不明白。
  • 湖头:湖边。
  • 采莲:古代的一种民间歌曲,内容多与采莲有关。

翻译

月光下,红色的琴弦与管弦乐器竞相奏响,风中,美丽的女子们穿着红衣在秋千上嬉戏。人们争相夸赞她们文静而美好的身姿,却不懂在湖边唱起采莲歌。

赏析

这首诗描绘了一个月夜下的欢乐场景,通过“朱丝”、“管弦”、“红袖”、“鞦韆”等意象,生动地展现了女子们的活泼与美丽。诗中“争誇静婉腰围细”一句,既表现了女子们受到的赞美,也反映了当时社会对女性美的特定标准。结尾的“不解湖头唱采莲”则带有一丝淡淡的哀愁,暗示了女子们虽然外表美丽,内心却可能有着不为人知的情感和渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和对女性美的赞美。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文