杨柳枝 · 词

· 胡俨
罩水和烟万叶重。倚风飞絮晓茸茸。莫教吹落长河去,化作浮萍无定踪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

罩水和烟:罩,覆盖;水和烟,水面上的雾气。
茸茸(róng róng):形容柔软细腻的样子。
浮萍(fú píng):漂浮在水面的水草。

翻译

水面被薄雾笼罩,像是万叶叠加。随风飘扬的飞絮,清晨柔软细腻。不要让它被吹落到长河中,变成漂浮的浮萍,无法追踪。

赏析

这首词描绘了春天水面上的景象,通过细腻的描写展现了春日的柔美和生机。作者通过水面的雾气、飞絮和浮萍,表达了一种飘逸、变幻莫测的意境,同时也暗示了生命的无常和变化。整首词意境优美,富有诗意,展现了大自然的神奇和美丽。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文