会饮吴石湖精舍次前韵四首

对酒歌明月,濯缨怀碧流。 不须移短榻,欲去棹扁舟。 花当婵娟舞,鸟如弦管讴。 晚风声断续,渔唱隔汀洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

吴石湖:古代地名,位于今江苏省苏州市吴中区境内,是一处风景秀丽的湖泊。
精舍:清静的住所。
濯缨:洗净缨带,比喻整理仪容。
碧流:清澈的水流。
短榻:短床。
扁舟:小船。
花当婵娟舞:花儿像美女一样婀娜多姿地舞动。
鸟如弦管讴:鸟儿歌唱的声音像弦乐一样悠扬动听。
晚风声断续:夜晚的风声时断时续。
渔唱隔汀洲:渔民的歌声从河岸对岸传来。

翻译

对着美酒唱着歌,赏着明亮的月光,洗净了头上的缨带,心怀着清澈的思绪。
不必移动短短的床榻,只想乘小船出发。
花儿在婀娜多姿地舞动,鸟儿歌唱的声音像弦乐一样悠扬动听。
夜晚的风声时断时续,渔民的歌声从河岸对岸传来。

赏析

这首诗描绘了作者在吴石湖精舍的闲适生活。作者借酒助兴,赏月吟诗,表现出对自然景色的赞美和对闲适生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如明月、清流、花鸟、晚风,展现出一幅宁静美好的画面,让人感受到诗人内心的宁静与愉悦。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文