会麟山别业再次前韵四首

明 · 孙承恩

风月自堪适，壶觞复此招。
野情转萧散，习气未全消。
海上金光草，山中白雪苗。
浮荣如可弃，吾与子同樵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壶觞（hú shāng）：指酒器，这里代指饮酒。
• 萧散：形容心情舒畅，无忧无虑。
• 习气：指旧有的习惯或习性。
• 浮荣：虚浮的荣华，指世俗的名利。
• 樵（qiáo）：砍柴，这里指隐居山林的生活。

翻译

风月自然适宜，酒杯再次相邀。 野外的情趣更加舒畅，旧有的习气尚未完全消除。 海上有金光闪烁的草，山中有白雪般的苗。 如果可以抛弃虚浮的荣华，我愿与你一同隐居山林，做樵夫。

赏析

这首诗表达了诗人对自然风光的向往和对世俗荣华的超脱。诗中，“风月自堪适”一句，即表明了诗人对自然美景的欣赏和享受。而“壶觞复此招”则进一步以酒会友，增添了诗意和人情味。后两句“野情转萧散，习气未全消”则巧妙地描绘了诗人内心的矛盾：一方面向往自然的萧散生活，另一方面仍未能完全摆脱世俗的习气。最后两句“浮荣如可弃，吾与子同樵”则强烈表达了诗人对隐居生活的渴望，希望与知己一同远离尘嚣，过上简朴的樵夫生活。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和简朴生活的热爱与追求。