(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋浦:秋天的水边。
- 木兰楫:用木兰木制成的船桨,这里指船。
- 青云:比喻高官显位。
- 鹓鹭行:比喻官员行列整齐有序。
- 简要:简明扼要,指处理事务得当。
- 循吏:遵循法度的官员。
- 辉光:光辉,荣耀。
- 水镜:比喻清澈的水面。
- 露桃:带露的桃子,比喻美好的事物。
- 芙蓉池:指美丽的池塘。
- 王郎:指王吏部,即诗中的主人公。
翻译
秋天的水边,木兰木制成的船桨轻轻划动,船上的人如同青云中的鹓鹭,行列整齐有序。时人称赞他处理事务简明扼要,作为一位遵循法度的官员,他的荣耀如同光辉四射。水面清澈如镜,露水滋润的桃子难以与之共芳。在芙蓉池边的客人,谁不向这位王郎表示敬意呢?
赏析
这首诗描绘了秋日水边的宁静景象,通过“木兰楫”、“青云鹓鹭行”等意象展现了王吏部的高雅与尊贵。诗中“简要”、“循吏”、“辉光”等词赞美了王吏部的政治才能和道德风范。结尾的“芙蓉池上客,谁不向王郎”则表达了人们对他的普遍敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,既是对王吏部的颂扬,也是对理想官员形象的描绘。