(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 策马:骑马。
- 燕中:指燕地,即今河北省一带。
- 久客:长期在外作客。
- 清时:太平时期。
- 计渐工:计划逐渐成熟。
- 歌缑:指唱歌。缑,古代一种乐器。
- 浑欲蒯:几乎要放弃。蒯,放弃。
- 膏首:头发油腻。
- 已如蓬:已经像蓬草一样杂乱。
- 今皇:指当时的皇帝。
- 碣石宫:古代宫殿名,这里指朝廷。
翻译
南游未能如意,我策马前往燕地。 长期在外作客,家难安定,但在太平时期,我的计划逐渐成熟。 我几乎要放弃唱歌,头发油腻,已经像蓬草一样杂乱。 为了报答当今皇帝的恩典,朝廷应该更加开放和宏大。
赏析
这首诗表达了诗人王世贞在南游未遂后的心情和计划。诗中,“策马向燕中”显示了诗人的决心和行动,而“久客家难定”则反映了长期在外的不易。尽管如此,诗人并未放弃,而是在“清时”中找到了计划的成熟。诗的最后两句表达了对皇帝的忠诚和对朝廷的期望,展现了诗人的政治抱负和理想。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人在逆境中的坚持和对未来的憧憬。