（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 京口：今江苏镇江。
- 郭山人：姓郭的山人，山人指隐士。
- 柬：书信，此处意为致信。
- 冯汝思：人名，可能是作者的朋友。
- 牢落：稀疏，零落。
- 迢遥：遥远。
- 东郭子：指郭山人，东郭是姓氏。
- 大冯君：指冯汝思，君是对男子的尊称。
- 南徐：江苏镇江的古称。
- 北固：山名，位于江苏镇江，北固山。
- 翻胜：反而胜过。
- 离群：离开朋友。
翻译
在京口偶遇了姓郭的隐士，于是写信给冯汝思。 故人已经稀少，家乡的路途遥远。 偶然遇到东郭先生，他说有冯汝思的消息。 南徐的草色在雨中更显青翠，北固山的钟声在云雾中回荡。 虽然还未相见，但这样的偶遇反而胜过再次离别。
赏析
这首作品表达了作者在异乡偶遇故人的喜悦与对远方朋友的思念。诗中“牢落故人尽，迢遥乡路分”描绘了作者对故人稀少、乡路遥远的感慨。后通过“偶逢东郭子，云有大冯君”引出对冯汝思的思念，并以南徐的雨和北固的云作为背景，增添了诗意的氛围。结尾的“还应未相见，翻胜复离群”则巧妙地表达了即使未相见，但这样的偶遇也胜过再次离别的情感。
