用秋夜睡醒韵

· 于谦
尽日西风不捲帘,轻阴无奈两廉纤。 莲含碧实心应苦,瓜熟红瓤味正甜。 夜半关情蛩近户,昼长乞食鸟窥檐。 两藩弭节欣无恙,进退行藏岂用占。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 廉纤:细小,细微。这里形容西风轻柔。
  • 碧实:指莲蓬,因其颜色碧绿而得名。
  • 红瓤:指瓜熟后的红色果肉。
  • (qióng):蟋蟀。
  • 两藩:指两个边疆地区。
  • 弭节:停止节制,这里指停止征战。
  • :占卜,预测。

翻译

整日西风轻柔,却无法卷起帘幕,轻阴天气令人无奈。 莲蓬含着碧绿的果实,其中心应是苦涩的;瓜熟了,红色的果肉味道正甜。 夜半时分,蟋蟀的叫声近在门外,让人心生关切;白昼漫长,乞食的鸟儿在屋檐下窥视。 两个边疆地区停止了征战,欣然无恙,进退行藏无需占卜预测。

赏析

这首作品通过描绘秋日景象,表达了诗人对和平生活的向往和对自然细微变化的敏感。诗中“西风不捲帘”、“轻阴无奈”描绘了秋日的宁静与恬淡,而“莲含碧实”与“瓜熟红瓤”则形成鲜明对比,展现了自然界中苦与甜的并存。后两句通过夜晚的蟋蟀声和白昼的鸟儿乞食,反映了诗人对生活的细致观察。结尾的“两藩弭节欣无恙”则透露出诗人对和平的欣慰,以及对未来无需担忧的乐观态度。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文