(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祗园:指寺庙。
- 旃檀:一种香木,这里指香烟。
- 天花:佛教中指天上之花。
- 仙梵:指佛教音乐。
- 万井砧:指众多家庭捣衣的声音。
- 青莲:佛教中象征清净的莲花。
- 净土:佛教中指极乐世界。
- 禅心:指修禅的心境。
翻译
西湖的水流入了北城的阴凉之地,我在这小寺庙中建造了一处静谧的居所,紧邻着皇家的林园。阁楼上香烟缭绕,微风轻拂,水边的云树倒影深深。早晨,天上的花瓣随着千家万户的雨滴飘落,佛教的音乐在寒冷中飘扬,伴随着万家捣衣的声音。近在咫尺的青莲仿佛成了净土,我因此领悟了不染尘埃的禅心。
赏析
这首诗描绘了西湖边一处静谧的寺庙景象,通过细腻的自然描写和佛教意象,表达了诗人对清净禅心的向往。诗中“西湖流入北城阴”开篇,即营造出一种幽静的氛围,而“阁上旃檀风细细”等句则进一步以香烟、云树等自然元素,加深了这种宁静与超脱的感觉。结尾的“将因不染印禅心”更是点明了诗人追求心灵净化的主题。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人于慎行深厚的文学功底和禅意生活态度。