(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扬舲 (yáng líng):扬帆行船。
- 淮楚:指淮河流域,古时楚国的地域。
- 法星:古代星象学中代表法律和正义的星辰。
- 栖栖 (xī xī):形容忙碌不安的样子。
- 骊歌 (lí gē):古代送别时唱的歌曲。
翻译
春日的波涛拍打着沙岸,一片青翠,而你独自扬帆行船。 淮楚之地是雄伟的镇守,东南方向守候着象征法律的星辰。 月光下,家乡的树木依稀可见,天空辽阔,暮云似乎停驻。 我也是忙碌不安的人,不忍心听那送别的骊歌。
赏析
这首诗描绘了送别友人前往淮安理刑的场景,通过对春波、沙岸、扬帆等自然景象的描绘,营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗中“淮楚开雄镇,东南候法星”一句,既表达了对友人前往地的重要性和期待,也隐含了对友人职责的尊重。结尾的“予亦栖栖者,骊歌未忍听”则抒发了诗人自己忙碌不安的心情和对离别的感伤,使得整首诗情感丰富,意境深远。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 次陆太宰全卿题戴文进画卷七首浣溪春行 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 王怀中先生泉人也与余有通家分年七十有七矣貌壮丽健举止饮啖兼人既深东越建昌之学又善语玄素之秘访余弇中颇倾向言事诸少而刺辇上君子寻飘然远别得排律八韵赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 朱翁年七十号味耕而又好菊有子为诸生故寿之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 青社驿遇同年苏比部兄北上有赠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 伤春四首其二 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为谢道士题兰卷 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 小轩新构枕白莲池即碧莲也一丘岿然池上三方皆竹闲居偶成四章 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 偶成自戏二首 》 —— [ 明 ] 王世贞