登庐山天池寺

明 · 尹台

匡庐秀出九江水，揽结天池翠几重。
万壑云开青锦绣，千峰日照紫芙蓉。
危林袅雾晴兼合，飞瀑垂虹断忽逢。
北望长安忻在目，朝氛莫遣蔽高舂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 匡庐：即庐山，位于江西省九江市。
• 天池：庐山上的一个湖泊。
• 万壑：形容山谷众多。
• 青锦绣：比喻山谷中的云雾像锦绣一样美丽。
• 紫芙蓉：比喻山峰在日照下呈现出紫色，如同芙蓉花。
• 危林：高耸的树林。
• 袅雾：缭绕的雾气。
• 飞瀑：瀑布。
• 垂虹：形容瀑布落下时水雾形成的彩虹。
• 长安：古代中国的首都，此处指代京城。
• 朝氛：早晨的雾气。
• 高舂：高耸的山峰。

翻译

庐山秀美地耸立在九江之上，天池的翠色重重叠叠。 万条山谷中的云雾散开，如同展开的青色锦绣，千座山峰在日照下呈现出紫色的芙蓉花。 高耸的树林中雾气缭绕，时而晴朗时而阴霾，飞瀑落下时水雾形成彩虹，断断续续地出现。 北望长安，美景尽收眼底，希望早晨的雾气不要遮蔽那高耸的山峰。

赏析

这首作品描绘了庐山的壮丽景色，通过生动的意象和鲜明的色彩，展现了山水的美丽。诗中“万壑云开青锦绣，千峰日照紫芙蓉”一句，运用了对仗和比喻，形象地描绘了山谷云雾和山峰日照的景象，色彩鲜明，意境深远。结尾的“北望长安忻在目，朝氛莫蔽高舂”则表达了对京城的向往和对美景的珍惜，情感真挚。