西山夕眺

城上高峰带晚烟,峰头石阁启秋筵。 空岩雨色寒相入,曲洞松枝静可怜。 落日千帆飞鸟外,浮云万壑酒杯前。 辽阳烽火何时断,醉眼愁心望远天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西山:这里指的是城西的山峰。
  • 夕眺:傍晚时分远望。
  • 城上高峰:城墙之上的高耸山峰。
  • 带晚烟:被傍晚的烟雾缭绕。
  • 石阁:山峰上的石制阁楼。
  • 秋筵:秋天的宴席。
  • 空岩:空旷的山岩。
  • 雨色:雨天的景象。
  • 曲洞:曲折的山洞。
  • 松枝:松树的枝条。
  • 静可怜:静谧得令人怜爱。
  • 落日千帆:夕阳下,千帆过尽。
  • 飞鸟外:飞鸟之外,形容视野开阔。
  • 浮云万壑:浮动的云彩和深邃的山谷。
  • 酒杯前:在饮酒时。
  • 辽阳烽火:指辽阳地区的战事。
  • 望远天:远望天空。

翻译

站在城墙之上的高耸山峰,傍晚的烟雾缭绕着山峰上的石制阁楼。秋天的宴席上,空旷的山岩中雨天的景象寒意逼人,曲折的山洞旁松树的枝条静谧得令人怜爱。夕阳下,千帆过尽,飞鸟之外视野开阔;浮动的云彩和深邃的山谷在饮酒时映入眼帘。辽阳地区的战事何时能结束?醉眼朦胧中,忧愁地远望天空。

赏析

这首作品描绘了傍晚时分站在城墙高处远眺的景象,通过“晚烟”、“秋筵”、“雨色”、“松枝”等意象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“落日千帆飞鸟外,浮云万壑酒杯前”展现了壮阔的自然景观,与“辽阳烽火何时断”的忧国之情形成鲜明对比,表达了诗人对战乱的忧虑和对和平的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

于慎行

明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。 ► 1370篇诗文