(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 伯鸾:古代传说中的凤凰,这里比喻高洁的人物。
- 五岭:指中国南方的五座大山,即大庾岭、越城岭、萌渚岭、骑田岭、都庞岭。
- 振衣:整理衣裳,比喻整顿精神。
- 题竹:在竹子上题诗或字。
- 篮舆:古代的一种轻便车。
- 斲苓:斲(zhuó),砍削;苓(líng),一种植物,这里指采集药材。
- 短镵:短小的镰刀。
- 大药:指仙丹或珍贵的药物。
- 海上黄金:比喻珍贵的物品或财富。
- 是非:对错,这里指真假。
- 战胜:比喻克服困难或疾病。
- 肥:比喻身体健康。
翻译
在汉关的歌声中,像伯鸾那样高洁的人物稀少,五岭的霜天中独自整顿精神。 醉酒后在竹子上题诗,凭着篮舆离去,晴天里用短镰刀采集药材归家。 人间珍贵的药物不分古今,海上黄金的真假难辨。 问你别后有何所言,知道你战胜了久病,身体变得健康。
赏析
这首诗描绘了一位高洁之士在五岭霜天中的生活情景,通过“题竹”、“斲苓”等细节展现了他的隐逸生活和清高品格。诗中“人间大药无今古,海上黄金有是非”一句,既表达了对珍贵药物的看法,也隐含了对世事的深刻洞察。结尾的“知他战胜久能肥”则透露出对友人健康状况的关心和欣慰。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。