汴城八景艮岳晴云

· 于谦
冻合长河岁暮天,喜看三白兆丰年。 东风柳絮沾衣袂,夜月芦花覆钓船。 爱客不愁添酒兴,摽梅何必耸吟肩。 梁园词赋应堪羡,赢得新诗入管弦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汴城:即今河南省开封市,古称汴京。
  • 艮岳:古代汴京城内的一座山,这里指代汴京。
  • 长河:指黄河。
  • 三白:指雪花,因雪色白而得名。
  • 东风:春风。
  • 柳絮:柳树的种子,带有白色绒毛,随风飘散。
  • 衣袂:衣袖。
  • 芦花:芦苇的花,秋天开放,白色。
  • 钓船:钓鱼用的小船。
  • 爱客:好客。
  • 添酒兴:增加饮酒的兴致。
  • 摽梅:摽(biào),击打;梅,梅花。这里指击打梅花,引发诗兴。
  • 耸吟肩:耸(sǒng),抬高;吟肩,指吟诗时肩膀的动作,这里形容吟诗的姿态。
  • 梁园:指汴京的园林,古代文人雅集之地。
  • 词赋:诗词歌赋,泛指文学作品。
  • 堪羡:值得羡慕。
  • 新诗:新的诗作。
  • 管弦:泛指音乐。

翻译

岁末天寒,黄河两岸冰封,喜见雪花飘落预示着丰年。 春风中柳絮轻沾衣袖,月光下芦花覆盖着钓鱼的小船。 好客之心不减,酒兴更浓,击打梅花何须耸肩吟诗。 梁园中的词赋令人羡慕,新作的诗篇融入管弦之乐。

赏析

这首作品描绘了汴城岁末的景象,通过“冻合长河”、“三白兆丰年”等自然景象,表达了作者对丰收年的喜悦。诗中“东风柳絮”、“夜月芦花”等细腻的意象,展现了冬日里的一丝生机与宁静美。后两句则通过“爱客添酒兴”、“梁园词赋”等,抒发了作者对文学艺术的热爱和对美好生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然与人文的深刻感悟。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文