（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 连城：价值连城，形容非常珍贵。
- 正则：指屈原，其名平，字原，又自云名正则，字灵均。
- 陵阳：地名，这里可能指屈原被流放的地方。
- 白雪：指高雅的艺术或文学作品，常用来比喻高洁或高超。
- 青云：比喻高官显爵，也指远大的志向或高位。
- 祇：只，仅仅。
- 留滞：停留，滞留，这里指未能及时得到提拔或成功。
翻译
玉石价值连城，兰花为大国之香。 默默无言地依附于正则，只有泪水等待陵阳。 白雪之曲本就少有人能和，青云之路也只显得自己荒凉。 总有一天名声成就，即便留滞也是一篇好文章。
赏析
这首作品通过珍贵的玉石和兰花比喻张幼于的才华和品德，表达了对其下第（科举考试未中）的同情与鼓励。诗中“无言依正则，有泪待陵阳”描绘了张幼于的无奈与期待，而“白雪元可寡，青云祇自荒”则反映了其高洁不群却孤独无援的境遇。最后两句“总应名就日，留滞亦文章”则是对张幼于未来的美好祝愿，认为他的才华终将得到认可，即便暂时受挫，也是人生的一篇佳作。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了王世贞对友人的深厚情谊和对其未来的坚定信心。
