简余德甫

明 · 王世贞

胡为数请急，不受尚书期。
药裹翻馀事，藜床扫为谁。
壮心来折节，懒性失耽诗。
我但携琴造，君无厌酒卮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胡为：为何。
• 请急：请求紧急事务。
• 尚书期：指朝廷的召见或期限。
• 药裹：药包，指药物。
• 翻：反而。
• 藜床：用藜草编织的床，指简陋的床铺。
• 折节：改变平日的志节行为，这里指改变自己的习惯或态度。
• 耽诗：沉迷于诗歌。
• 携琴造：带着琴前往拜访。
• 酒卮：酒杯。

翻译

为何你屡次请求紧急事务，却不愿意接受尚书的召见？ 药物反而成了次要的事情，你却为了谁而打扫那简陋的床铺？ 壮年的心志让你改变了自己的习惯，失去了对诗歌的沉迷。 我只是带着琴来拜访你，希望你不要厌倦了酒杯。

赏析

这首作品通过对比“请急”与“尚书期”，“药裹”与“藜床”，以及“折节”与“耽诗”，展现了诗人对友人德甫的关切与不解。诗中透露出对友人选择的不解，同时也表达了对友人生活的关心。末句“我但携琴造，君无厌酒卮”则流露出诗人希望与友人共享闲适时光的愿望，展现了深厚的友情。