(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 城笳:城中的笳声,笳是一种古代乐器,常用于军中或城楼。
- 暮霭:傍晚的雾气。
- 楼月:楼上的月亮。
- 秋阴:秋天的阴云。
- 消尘虑:消除世俗的烦恼。
- 道心:指修道的心境。
- 摩挲:轻轻抚摸。
- 如意:一种象征吉祥的器物,头部呈灵芝形或云形,柄微曲。
- 唾壶:古代用于盛放唾液的小壶,此处指击打唾壶以吟诗。
翻译
在霜天的夜晚小坐,庭院空旷,竹树深邃。 城中的笳声在暮霭中回荡,楼上的月亮收敛了秋天的阴云。 随着年岁渐老,世俗的烦恼逐渐消散,长期贫困却显现出修道的心境。 轻轻抚摸着旧时的如意,懒得击打唾壶吟诗。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而深沉的秋夜场景,通过“城笳”、“暮霭”、“楼月”等意象,营造出一种淡泊而超脱的氛围。诗人在这样的环境中,感受到岁月的流逝和世俗的远离,表达了对简朴生活的向往和对精神世界的追求。末句“摩挲旧如意,懒击唾壶吟”更是以一种淡然的态度,展现了诗人内心的宁静与自足。