塞下曲八首为蓟门大夫赋

明 · 于慎行

万里呼韩款塞年，君王大发水衡钱。
从教白璧挥如土，只看龙堆一缕烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 呼韩：指匈奴单于呼韩邪，这里借指北方边疆的少数民族首领。
• 款塞：指边疆的少数民族首领来朝贡。
• 水衡钱：汉代皇室私藏的钱，由水衡都尉、水衡丞掌管、铸造，泛指国库所藏。
• 龙堆：即白龙堆，在新疆以东，天山南路，这里泛指边疆的沙漠地带。

翻译

在呼韩邪单于来朝贡的那些年，君王慷慨地动用了国库中的大量钱财。 即使白璧如土般挥霍，也只看到边疆沙漠地带的一缕轻烟。

赏析

这首诗描绘了明朝时期边疆的景象，通过呼韩邪单于的朝贡和君王的大方赏赐，展现了当时边疆的和平与繁荣。诗中“水衡钱”和“白璧挥如土”形象地描绘了君王的慷慨和国库的充裕，而“龙堆一缕烟”则象征性地表达了边疆的辽阔与荒凉。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对边疆安宁的欣慰和对国家富强的自豪。