岁暮夜怀寄友二首
梁客梁甫吟,北风号沙林。
连山激湍波,海气结愁阴。
虽持一杯酒,而有万古心。
越鸟不巢燕,代马不恋越。
天明太行雪,霜冻洛门月。
飒飒湘流深,冥冥苍梧隔。
逝矣徒离忧,芳兰为谁结。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 梁客梁甫吟:梁客指的是梁国的客人,梁甫吟可能指的是梁国的某位诗人的吟咏。
- 北风号沙林:号,呼啸。沙林,沙地中的树林。
- 连山激湍波:连山,连绵的山脉。激湍波,急流波涛。
- 海气结愁阴:海气,海洋的气息。结愁阴,形成忧郁的氛围。
- 越鸟不巢燕:越鸟,指南方的鸟。巢燕,指燕子筑巢。
- 代马不恋越:代马,指北方的马。恋越,留恋南方。
- 天明太行雪:太行,山脉名。
- 霜冻洛门月:洛门,洛阳的城门。
- 飒飒湘流深:飒飒,形容风声。湘流,湘江的水流。
- 冥冥苍梧隔:冥冥,遥远而模糊。苍梧,地名,在今广西。
- 逝矣徒离忧:逝矣,消逝了。徒离忧,只是徒增忧愁。
- 芳兰为谁结:芳兰,香草名。为谁结,为谁而开放。
翻译
梁国的客人在北风呼啸的沙林中吟咏,北风在沙地中的树林中呼啸。连绵的山脉激起急流的波涛,海洋的气息形成了忧郁的氛围。虽然手中只有一杯酒,但心中却怀有万古的情怀。南方的鸟不会在燕子的巢中筑巢,北方的马也不会留恋南方。天亮时太行山上覆盖着雪,洛阳城门的月光被霜冻覆盖。湘江的水流在风声中显得深邃,遥远的苍梧山脉模糊不清。消逝了,只是徒增忧愁,芳兰为谁而开放呢?
赏析
这首诗描绘了岁末夜晚的孤独与忧愁,通过对自然景象的描绘,表达了诗人深沉的思乡之情和人生感慨。诗中“虽持一杯酒,而有万古心”一句,巧妙地将短暂的饮酒时刻与永恒的思绪相结合,展现了诗人内心的广阔与深邃。后文通过对南北地理特征的对比,进一步以自然景象映射诗人内心的情感波动,表达了对远方和过去的怀念,以及对生命无常的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗作。