岁暮夜怀寄友二首
岁穷长年悲,越吟游子思。
寒风起枯杨,夕坐知天霜。
落星动海白,飞沙吹云黄。
萧萧孤蓬转,万里何超缅。
沉吟卷道帙,恻怆泪如霰。
入河讨沉沦,蹈海事游衍。
传书寄麻姑,与尔期相见。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁穷:年末。
- 越吟:指思乡之歌。
- 游子:离家远游的人。
- 夕坐:夜晚坐着。
- 天霜:天空中的霜。
- 落星:流星。
- 飞沙:被风吹起的沙粒。
- 孤蓬:孤独的蓬草,比喻漂泊无依的人。
- 超缅:遥远。
- 道帙:道家的书籍。
- 恻怆:悲伤。
- 霰:小冰粒,多在下雪前或下雪时出现。
- 入河:进入河中。
- 沉沦:沉没。
- 蹈海:跳入海中。
- 游衍:游荡。
- 麻姑:传说中的仙女。
翻译
年末总是让人感到悲伤,思乡的歌曲在游子心中回响。 寒风吹动枯萎的杨树,夜晚静坐,感知到天空中的霜。 流星划过海面,闪烁着白色光芒,飞沙卷起云朵,呈现出黄色。 孤独的蓬草随风转动,漂泊万里,多么遥远。 沉思中翻阅道家的书籍,悲伤得泪如小冰粒般落下。 想要进入河中探寻沉没之物,或跳入海中游荡。 传信给仙女麻姑,期待与她相见。
赏析
这首诗描绘了诗人岁末的孤独与思乡之情。通过寒风、枯杨、流星、飞沙等自然景象的描绘,营造出一种凄凉、遥远的氛围。诗中“孤蓬转”形象地表达了诗人漂泊无依的状态,而“恻怆泪如霰”则深刻地抒发了内心的悲伤。最后,诗人寄望于与仙女麻姑的相见,透露出对超脱尘世的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对家乡的深切思念和对人生境遇的感慨。