(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宦子:做官的人。
- 间关:形容道路艰险。
- 淫:过多,过甚。
- 潺潺:水流声。
- 急溜:急流。
- 叠叠:层层叠叠。
- 悬崖:高而陡的山崖。
- 万壑:无数的山谷。
- 阴:阴暗。
- 旅馆:旅途中的临时住所。
- 猿狖(yuán yòu):猿猴。
- 篮舆:竹轿。
- 瘴烟:瘴气,热带或亚热带山林中的湿热空气,古人认为是瘴疠的病源。
- 羊肠鸟道:形容道路狭窄曲折,难以行走。
- 回辔:掉转马头,指改变方向。
- 镇日:整天。
- 艰危:艰难危险。
翻译
做官的人奔波劳碌,心中充满苦楚,穿越艰险的山路,雨水又如此之多。溪水潺潺,急流汇聚成千条溪流,层层叠叠的悬崖下,无数山谷显得阴暗。在旅馆休息时,能听到猿猴的叫声,乘坐竹轿穿越时,瘴气侵袭。狭窄曲折的山路让人想要掉转马头,整日面对艰难危险,感慨万分。
赏析
这首作品描绘了官员在旅途中的艰辛与感慨。诗中通过“间关山路”、“潺潺急溜”、“叠叠悬崖”等意象,生动地展现了旅途的艰险和自然环境的恶劣。同时,“猿狖啸”、“瘴烟侵”等细节描写,加深了旅途的孤独与危险感。最后,“羊肠鸟道堪回辔,镇日艰危感慨深”直抒胸臆,表达了官员面对艰难险阻时的无奈与深沉感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了官员对旅途艰辛的深刻体验和内心世界的复杂情感。