(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 河阳:地名,今河南省孟州市。
- 登坛:指登上将坛,即担任将领。
- 天山:山脉名,位于今新疆境内。
- 战垒:战争中建立的防御工事。
- 六郡:指古代的六个郡,这里泛指边疆地区。
- 尺组:指细小的绳索,比喻微小的力量。
- 呼韩:古代匈奴的两位单于,呼韩邪和韩邪单于,这里泛指外族敌人。
翻译
河阳的老将习惯于登上将坛,听说天山那边的战垒已经残破。 边疆的六郡今年年轻的战士还在,但谁又能用微小的力量去制服外族的敌人呢?
赏析
这首作品通过描绘河阳老将和天山战垒的残破,反映了边疆战争的残酷和岁月的无情。诗中“六郡于今年少在”一句,既表达了对年轻战士的敬意,又暗含了对他们未来的担忧。结尾的“谁将尺组系呼韩”则提出了一个问题,暗示了对抗外敌的艰难和需要更大的力量。整首诗语言简练,意境深远,表达了对边疆战事的关注和对国家安危的忧虑。