题火龙烹茶图

明 · 贝琼

松声忽作秋涛雄，铜龙吐火鳞甲红。
黄衣中使备玉食，泉出金沙甘露浓。
春风一旗色尚活，建溪山人雨前掇。
蓬莱殿里沃焦馀，玉盌兮沽侍臣渴。
名花唤起海棠魂，细叶未数丁香根。
宫中一日歌舞散，世上千秋图画存。
开元盛事何人省，书生亦解誇双井。
空中扫叶烧破铛，闭门读书秋夜永。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铜龙：指铜制的龙形器物，这里可能指茶炉。
• 黄衣中使：指宫中的太监。
• 建溪山人：指福建建溪一带的山中隐士，这里指采茶人。
• 沃焦：古代传说中的山名，这里指茶水。
• 玉盌：玉制的碗，这里指茶碗。
• 双井：指两个井，这里可能指书生所居之地。
• 铛：古代的一种锅。

翻译

松树的声音突然变得像秋天的波涛一样雄壮，铜制的龙形茶炉吐出火焰，其上的鳞片闪耀着红光。穿着黄色衣服的宫中太监准备着玉食，泉水从金沙中涌出，甘甜如露。春风吹拂，茶叶的颜色依然鲜活，建溪的山中隐士在雨前采摘。蓬莱殿里，茶水如同沃焦山上的甘泉，玉碗中盛满了茶水，解渴了侍臣。名花唤醒了海棠的灵魂，细叶还未数清丁香的根。宫中一日的歌舞散去，世上千秋的图画却留存。开元的盛事有谁记得，书生也懂得夸赞双井。空中扫除落叶，烧破锅，闭门读书，秋夜漫长。

赏析

这首作品描绘了一幅宫廷茶宴的图景，通过生动的意象和细腻的笔触，展现了茶文化的雅致和宫廷生活的奢华。诗中“松声忽作秋涛雄，铜龙吐火鳞甲红”以松涛和铜龙的形象，烘托出茶宴的庄重气氛。后文通过对茶叶、泉水、歌舞的描写，进一步以物喻情，表达了对开元盛世的怀念和对书生生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，既展现了明代宫廷文化的繁荣，也反映了诗人对简朴生活的向往。