题倪云林木石

· 贝琼
东海倪迂十年别,昨日朱颜今白发。 作诗作画犹未休,酒后挥毫见三绝。 缘江白屋知几家,参天古木僵龙蛇。 苍皮半死或垂瘿,赤叶未脱都成花。 我知用心亦独苦,众史庸奴焉足数。 英华已剥馀本根,老气尚存冰雪古。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倪迂:指倪瓒,字元镇,号云林子,元末明初画家,因其画风清逸,被尊称为“倪迂”。
  • 朱颜:指年轻时的容颜。
  • 三绝:指诗、书、画三者皆精。
  • 僵龙蛇:形容古木枝干蜿蜒曲折,如同僵硬的龙蛇。
  • 苍皮半死:指树皮苍老,部分已经枯死。
  • 垂瘿:指树木因病害或虫害而形成的瘤状突起。
  • 赤叶未脱:指红色的叶子还未脱落。
  • 英华已剥:指树木的精华已经凋零。
  • 冰雪古:形容树木历经风霜,依然坚韧。

翻译

与东海的倪迂已有十年未见,昨日还是青春容颜,今日却已白发苍苍。他作诗作画依旧不停歇,酒后挥毫,诗书画三绝展现无遗。沿江而居的白屋人家有几家,参天的古木枝干蜿蜒,如同僵硬的龙蛇。树皮苍老,部分已枯死,有的树干上垂着瘤状突起,红色的叶子还未脱落,却已开满了花。我知道他用心独苦,那些平庸的画家怎能与他相提并论。虽然树木的精华已经凋零,但老树的气势依旧,历经风霜,坚韧如冰雪。

赏析

这首作品描绘了倪云林的画作与人生,通过对比昨日与今日的容颜变化,突出了时间的流逝与艺术家的不懈追求。诗中以古木为喻,形象地展现了倪云林画作中的苍劲与生命力,同时也隐喻了艺术家本人的坚韧与执着。结尾处对倪云林艺术成就的赞誉,更是凸显了其在诗书画领域的卓越地位。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文