(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 炎天:炎热的夏天。
- 小县:指兰阳县,位于今河南省。
- 葵花:向日葵,因其向着太阳生长而得名。
- 五色:指多种颜色。
- 空庭:空旷的庭院。
- 开正:指花朵开放的初期。
- 让赤:让位于红色,意指红色花朵先开。
- 尊礼:尊重,礼遇。
- 莫欺黄:不要轻视黄色。
- 交枝接叶:枝叶交错,形容植物茂盛。
- 异蕊同心:不同的花蕊却有相同的心,指向阳的特性。
- 上林:古代皇家园林。
- 閒地:空地。
- 草苍茫:草地广阔无边。
翻译
在炎热的夏日里,兰阳县的向日葵开得正盛,五彩斑斓的花朵在空旷的庭院中日日散发着香气。红色的花朵在开放初期先行绽放,而黄色花朵则应得到尊重,不被轻视。枝叶交错,谁能分辨出它们的群体,不同的花蕊却共同向着阳光。这些美丽的向日葵,希望你能献给天子,皇家园林中的空地上,草地广阔无边。
赏析
这首作品描绘了夏日兰阳县向日葵盛开的景象,通过“五色空庭日日香”等句,生动展现了向日葵的绚烂与芬芳。诗中“开正得时先让赤,见宜尊礼莫欺黄”体现了对自然界色彩和谐的赞美,同时也隐含了对社会秩序的尊重。末句“此物烦君献天子,上林閒地草苍茫”则表达了对天子的敬意及对皇家园林美景的向往。整首诗语言优美,意境深远,既赞美了自然之美,也体现了诗人对社会和谐的向往。