送客游秣陵

秣陵佳丽地,自古擅豪华。 今日乌衣巷,已无王谢家。 钟山当殿落,淮水绕城斜。 君到秋江上,菰芦正着花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秣陵:古地名,今南京市。
  • 佳丽地:美丽的地方。
  • 乌衣巷:南京的一条古巷,曾是东晋时期王、谢两大士族的聚居地。
  • 王谢家:指东晋时期的王导和谢安家族,代表当时的高门望族。
  • 钟山:南京的一座山,位于市区东部。
  • 淮水:即秦淮河,流经南京市区。
  • 菰芦:两种水生植物,菰即茭白,芦即芦苇。

翻译

秣陵,这片美丽的地方,自古以来就以其豪华著称。如今,那条著名的乌衣巷,已经没有了王、谢两大家族的踪迹。钟山巍峨,仿佛从宫殿的顶端降落,而淮水则环绕着城墙,斜斜地流过。当你到达那秋天的江边,正是菰芦花开得正盛的时候。

赏析

这首作品描绘了秣陵(南京)的历史变迁与自然风光。诗中通过对比昔日繁华与今日的变迁,表达了对往昔辉煌的怀念与对现实的感慨。同时,通过对钟山、淮水的描绘,展现了秣陵的自然美景。结尾的菰芦花开,则寄托了对友人旅途的美好祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

李云龙

李云龙,字烟客。番禺人。少补诸生,负奇气,一时名士多严事之。绌于遇,以赀游国学,卒无成。走塞上,客东莞袁崇焕所。时崇焕总制三边,威名大震,云龙在幕参其谋。既而崇焕死,遂为僧,称二严和尚。明亡,不知所终。著有《雁水堂集》、《啸楼前后集》、《遗稿》、《别稿》行世。清同治《番禺县志》卷四二、清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。李云龙诗,以广东省立中山图书馆所藏民国手抄本《啸楼诗集》为底本,参校以广东省地方文献馆民国铅印本《啸楼集》及清温汝能《粤东诗海》。 ► 716篇诗文