访何职方新居二首

街北小堂卜筑深,离离竹槛称幽吟。 不争鹅鸭嫌邻舍,旋置琴尊见客心。 呼两乳鸠仍暂止,定巢新燕故相寻。 曾轩更许消清暑,露顶同依嘉树林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离离:形容茂盛的样子。
  • 竹槛:竹子做成的栏杆。
  • 幽吟:幽静中吟咏。
  • 不争鹅鸭:指不与邻居争抢家禽。
  • 旋置:随即安置。
  • 琴尊:琴和酒杯,泛指音乐和酒。
  • 呼两乳鸠:呼唤两只幼小的鸽子。
  • 乳鸠:幼小的鸽子。
  • 暂止:暂时停留。
  • 定巢新燕:新来的燕子筑巢。
  • 曾轩:高大的房屋。
  • 露顶:不戴帽子,露出头顶。
  • 消清暑:消除暑热。
  • 嘉树林:美好的树林。

翻译

在街北的小堂里,新居的建造非常深邃,茂盛的竹子围绕着栏杆,非常适合在幽静中吟咏。这里的主人不与邻居争抢家禽,随即安置了琴和酒杯,显示出对客人的心意。呼唤两只幼小的鸽子暂时停留,新来的燕子则故作寻找筑巢之地。高大的房屋更是允许人们不戴帽子,一同在美好的树林中消除暑热。

赏析

这首作品描绘了一个幽静而雅致的新居环境,通过细腻的笔触展现了主人与自然的和谐相处以及对客人的热情款待。诗中“离离竹槛”、“不争鹅鸭”等词句,传达出一种超脱世俗、追求宁静生活的态度。而“旋置琴尊”、“定巢新燕”则进一步以音乐和燕子筑巢的细节,展现了主人对生活的热爱和对客人的尊重。最后,“露顶同依嘉树林”一句,更是将人与自然的亲近和消暑的惬意表达得淋漓尽致。

李梦阳

李梦阳

明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文