(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 令婆:古代对年长妇女的尊称。
- 抡秀:选拔优秀。
- 妪(yù):年老的妇女。
- 丘坟:坟墓。
- 乳哺:哺乳,喂养。
- 颓屋:破败的房屋。
- 寒食:中国传统节日,清明节前一天,有禁火寒食的习俗。
翻译
在明朝初期,选拔了优秀的老年妇女,派遣她们进入周朝的宫廷。 如今只能看到那些郁郁葱葱的坟墓,又怎能知晓她们曾经共同哺育的情景。 后世的君王已经忘记了过去的恩情,破败的房屋中春风也无法进入。 寒食节时,莺鸟啼鸣得格外凄切,林中的花朵在自顾自地飘落,颜色依旧红艳。
赏析
这首作品通过描绘明朝初期被选拔进入周宫的老年妇女的坟墓,抒发了对过去时光的怀念和对后世遗忘的感慨。诗中“丘坟郁”与“乳哺同”形成鲜明对比,突出了历史的沧桑和人事的变迁。末句以寒食节的莺啼和落花,寄托了对逝去岁月的哀思,同时也表达了对那些默默奉献的老年妇女的敬意和怀念。