(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湍 (tuān):急流的水。
- 傍 (bàng):靠近,临近。
- 笳 (jiā):古代一种乐器,类似笛子,常用于军中。
- 戎马:指战争,军事行动。
翻译
水边的客店回望,山冈环抱,春日的急流在白沙上翻滚。 古老的战场旁,柳树依旧,遗留下来的庙宇只栖息着乌鸦。 万古长存的关河,见证了无数泪水,孤立的村庄在日暮时分响起笳声。 自古以来的战争志向,都是为了中华大地的辛苦付出。
赏析
这首作品描绘了一幅边疆战场的凄凉景象,通过“水店”、“春湍”、“战场”、“遗庙”等意象,传达出历史的沧桑和战争的残酷。诗中“万古关河泪”一句,深刻表达了战争给人民带来的深重苦难。结尾“辛苦为中华”则体现了诗人对国家和民族的忠诚与牺牲精神。整首诗语言凝练,意境深远,情感沉痛,展现了明代边塞诗的典型风格。