(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蹉跎(cuō tuó):时间白白地过去;虚度光阴。
- 仕能行义:指在官职上能够实践正义。
- 知非:指到了一定年龄,开始意识到自己的不足。
- 鬓欲皤(bìn yù pó):鬓发即将变白。
- 菊圃:种植菊花的园地。
- 槐庭:种植槐树的庭院。
- 横柯:横斜的树枝。
- 掀髯:扬起胡须。
- 浩歌:大声歌唱。
翻译
事业未能如愿,又能如何呢?时光飞逝,转眼即逝。 在官职上能够实践正义,心中无愧;到了一定年龄,开始意识到自己的不足,鬓发也即将变白。 菊圃上凝结着清霜,细小的菊花;槐树庭院中,凉月升起,照在横斜的树枝上。 一帘秋意,谁能排遣?对着酒,扬起胡须,大声歌唱。
赏析
这首作品表达了诗人对时光流逝和事业未成的无奈,以及对晚年的自省和对自然美景的欣赏。诗中“事业蹉跎”与“时光转眼”形成对比,突显了时间的无情和人生的无常。后句通过对“菊圃”和“槐庭”的描绘,展现了秋夜的静美,体现了诗人对自然的热爱和对生活的豁达态度。最后,“对酒掀髯发浩歌”则表达了诗人面对秋意和人生境遇时的豪放与超脱。