湖上同邝公路家定夫作

明 · 李云龙

画桥栖息处，绕屋尽烟林。
向夕山雨歇，出门湖水深。
疏花含晚照，垂柳结春阴。
箫鼓人归尽，遥闻啼暮禽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邝公路：人名，诗人的朋友。
• 家定夫：人名，诗人的朋友。
• 画桥：装饰华美的桥梁。
• 烟林：烟雾缭绕的树林。
• 向夕：傍晚。
• 山雨：山间的雨。
• 歇：停止。
• 疏花：稀疏的花朵。
• 晚照：夕阳的余晖。
• 垂柳：下垂的柳树。
• 春阴：春天的阴凉。
• 箫鼓：箫和鼓，泛指音乐。
• 啼暮禽：在傍晚啼叫的鸟。

翻译

在装饰华美的桥梁上休息，四周环绕着烟雾缭绕的树林。 傍晚时分，山间的雨停了，我走出家门，看到湖水深邃。 稀疏的花朵在夕阳的余晖中显得格外醒目，下垂的柳树带来了春天的阴凉。 音乐声渐渐消失，人们都已归去，远远地，我听到了傍晚鸟儿的啼叫。

赏析

这首作品描绘了傍晚时分的湖边景色，通过“画桥”、“烟林”、“湖水”等意象，营造出一种宁静而深远的氛围。诗中“疏花含晚照，垂柳结春阴”一句，巧妙地将自然景色与时间变化结合，展现了春天的细腻与变化。结尾的“箫鼓人归尽，遥闻啼暮禽”则增添了一丝淡淡的哀愁，使整首诗的情感更加丰富。