与党评事

· 元结
自顾无功劳,一岁官再迁。 局身班次中,常窃愧耻焉。 加以久荒浪,惛愚性颇全。 未知在冠冕,不合无拘牵。 勤强所不及,于人或未然。 岂忘惠君子,恕之识见偏。 且欲因我心,顺为理化先。 彼云万物情,有愿随所便。 爱君得自遂,令我空渊禅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 局身:置身。
  • 荒浪:放纵不羁。
  • 惛愚:愚昧无知。
  • 冠冕:指官职。
  • 拘牵:束缚,限制。
  • 理化:治理和教化。
  • 渊禅:深沉的禅思。

翻译

我自视无甚功劳,一年之内却两次升官。 置身于朝班的行列中,常常感到羞愧和耻辱。 加上长久以来的放纵不羁,愚昧无知的本性似乎未改。 不知道在担任官职时,是否应该没有束缚。 虽然我勤奋努力,但或许在他人看来还不够。 我怎能忘记对君子的恩惠,尽管我的见识可能有所偏颇。 我希望按照自己的心意行事,以此作为治理和教化的先导。 他说万物都有自己的情感,有愿望就应随其自然。 我欣赏你能够自由自在,这让我感到深沉的禅意。

赏析

这首诗表达了元结对于官场生涯的自我反思和对于自由生活的向往。诗中,“自顾无功劳,一岁官再迁”展现了诗人对于自己官职晋升的意外和不安,而“局身班次中,常窃愧耻焉”则进一步揭示了他对于官场的不适应和内心的羞愧。后文通过对比自己的“荒浪”与“惛愚”和官场的“拘牵”,表达了对于自由的渴望。最后,诗人以“爱君得自遂,令我空渊禅”作结,既表达了对友人自由生活的羡慕,也体现了自己对于深沉禅意的向往。整首诗语言简练,情感真挚,展现了元结独特的个性和思想。

元结

元结

元结,字次山,号漫叟、聱叟,唐代文学家、洛阳(今河南洛阳)人,后迁汝州鲁山(今属河南),天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞(今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。约大历七年(约772年)入朝,后卒于长安。 ► 102篇诗文