田园乐七首

· 王维
山下孤烟远村,天边独树高原。 一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (piáo):用来舀水或盛酒的器具,这里指简陋的生活用具。
  • 颜回:孔子的弟子,以贫穷而好学著称。
  • 陋巷:狭窄破旧的街道,指贫困的生活环境。
  • 五柳先生:指东晋时期的隐士陶渊明,因其宅旁有五棵柳树而自号“五柳先生”。

翻译

山下,孤零零的炊烟袅袅升起,远处的村庄静静地躺着;天边,一棵孤独的树矗立在高原之上。这里的生活简朴,就像颜回那样,住在狭窄破旧的巷子里,而我的邻居,正是那位以五棵柳树自号的隐士先生。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的田园生活画面,通过“山下孤烟远村,天边独树高原”的意象,展现了诗人远离尘嚣、向往自然的心境。诗中“一瓢颜回陋巷,五柳先生对门”不仅反映了诗人简朴的生活方式,也表达了对古代贤人颜回和陶渊明的敬仰之情。整首诗语言简洁,意境深远,体现了王维诗歌中常见的淡泊宁静之美。

王维

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 396篇诗文