(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 问津:询问渡口,比喻探求途径或尝试。
- 宁知:岂知,怎知。
- 沮溺:指沮丧和溺爱,这里比喻贤人的境遇。
翻译
早晨耕种在上平田,傍晚也耕种在上平田。 试问那些探求途径的人,你们怎能知道那些贤人的境遇呢?
赏析
这首作品通过描绘朝暮耕田的场景,隐喻了贤人默默无闻、不被理解的境遇。诗中的“问津者”与“沮溺贤”形成对比,表达了对于那些只知探求而不知珍惜贤才的人的批评。王维以简洁的语言,深刻地反映了当时社会对于贤才的忽视,以及贤人内心的孤独与无奈。