过酒家五首

· 王绩
有客须教饮,无钱可别沽。 来时长道贳,惭愧酒家胡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (shì):赊欠。
  • 酒家胡:指酒肆中的胡姬,即卖酒的西域女子。

翻译

若有客人来访,应当款待他们饮酒;若手头无钱,便不要去酒肆买酒。 来时总是说要赊账,这让我在酒家的胡姬面前感到惭愧。

赏析

这首作品通过简洁的语言,描绘了主人公在经济拮据时对客人的款待态度,以及在酒家赊账时的尴尬心情。诗中“有客须教饮”一句,体现了主人公的好客之道,而“无钱可别沽”则透露出他的无奈。最后两句“来时长道贳,惭愧酒家胡”,以自嘲的口吻表达了在胡姬面前的羞愧,情感真挚,展现了主人公的朴实与坦诚。

王绩

王绩

王绩,字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人,唐代诗人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》,撰《酒经》、《酒谱》。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。 ► 125篇诗文