虫豸诗巴蛇三首其一

· 元稹
攘攘终朝见,悠悠卒岁疑。 讵能分牝牡,焉得有蝝蚳。 徙市竟何意,生涯都几时。 巢由或逢我,应似我相期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 攘攘(rǎng rǎng):形容繁忙、纷乱的样子。
  • 卒岁:终年,整年。
  • 讵能(jù néng):岂能,怎能。
  • 牝牡(pìn mǔ):雌雄。
  • 蝝蚳(yuán chí):蝗虫的幼虫和蚁卵,这里泛指小虫。
  • 徙市:迁徙市场,这里指改变生活方式。
  • 生涯:一生,一辈子。
  • 巢由:指隐士巢父和许由,这里泛指隐士。

翻译

终日繁忙纷乱,整年悠然自得,心中疑惑。 怎能分辨雌雄,又怎能拥有那些小虫。 迁徙市场究竟有何意义,一生又能有多少时光。 隐士或许会遇见我,应该就像我期待的那样。

赏析

这首诗通过对比繁忙与悠闲的生活状态,表达了诗人对生活的疑惑和对隐逸生活的向往。诗中“攘攘终朝见,悠悠卒岁疑”描绘了世俗生活的繁忙与内心的迷茫,而“巢由或逢我,应似我相期”则透露出诗人对隐逸生活的期待与想象。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对纷繁世界的超然态度和对理想生活的追求。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文