送孙胜

· 元稹
桐花暗澹柳惺愡,池带轻波柳带风。 今日与君临水别,可怜春尽宋亭中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暗澹(dàn):暗淡,不明亮。
  • 惺愡(xīng cōng):微明的样子,这里形容柳枝初发。
  • 临水:靠近水边。
  • 宋亭:亭子的名称,具体位置不详,可能为送别之地。

翻译

桐花颜色暗淡,柳枝初发微明,池水轻波荡漾,柳枝随风轻摆。今天我与你在这水边告别,可惜春天已经结束,我们只能在宋亭中感受到这份离别的哀愁。

赏析

这首作品描绘了春天将尽时的景色,通过桐花的暗淡和柳枝的微明,营造出一种淡淡的哀愁氛围。诗中“池带轻波柳带风”一句,以轻波和风为媒介,将池水和柳枝巧妙地联系在一起,形成了一幅动态的画面。后两句则直接表达了离别的情感,以春天的结束来象征离别的无奈和哀伤。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对离别的深深感慨。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文