病减逢春期白二十二辛大不至十韵

· 元稹
病与穷阴退,春从血气生。 寒肤渐舒展,阳脉乍虚盈。 就日临阶坐,扶床履地行。 问人知面瘦,祝鸟愿身轻。 风暖牵诗兴,时新变卖声。 饥馋看药忌,闲闷点书名。 旧雪依深竹,微和动早萌。 推迁悲往事,疏数辨交情。 琴待嵇中散,杯思阮步兵。 世间除却病,何者不营营。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穷阴:指严冬。
  • 血气:指生命力。
  • 阳脉:中医术语,指人体的阳气。
  • 虚盈:指阳气时强时弱。
  • 就日:指接近阳光。
  • 祝鸟:可能指祈祷或祝愿。
  • 饥馋:饥饿而贪食。
  • 闲闷:无聊或烦闷。
  • 疏数:疏远和亲近。
  • 嵇中散:指嵇康,三国时期著名的文学家、音乐家。
  • 阮步兵:指阮籍,三国时期著名的文学家、思想家。

翻译

随着病情的减轻,严冬也已过去,春天随着生命力的复苏而到来。寒冷的皮肤渐渐舒展开来,体内的阳气时强时弱。我靠近阳光坐在台阶上,扶着床在地上行走。询问别人得知自己的面容消瘦,我祈祷自己能像鸟儿一样轻盈。

温暖的春风激发了我的诗兴,市场上的新声音也随着季节变化,我饥饿时贪看药物的禁忌,无聊时翻阅书籍的名称。旧年的雪还依附在深竹上,微弱的春意开始催生早春的萌芽。回忆往事带来悲伤,疏远和亲近的人际关系分辨出真正的交情。

我等待着像嵇康那样的音乐,思念着像阮籍那样的酒杯。在这世间,除了疾病,还有什么不是忙碌奔波的呢?

赏析

这首诗描绘了作者病后初愈,感受到春天的到来和生命力的复苏。诗中通过对比冬天的严寒和春天的温暖,表达了作者对生命的热爱和对自然的敏感。同时,诗中也透露出作者对人际关系的深刻洞察,以及对文化名人的向往。整体上,诗歌情感真挚,意境深远,展现了元稹对生活的深刻感悟和对诗歌艺术的精湛掌握。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文