(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五斗解酲(chéng):指饮酒以解酒意,五斗是夸张的说法,表示饮酒量很大。
- 飞盏:指快速饮酒,盏是古代的一种酒杯。
- 雠敌(chóu dí):仇敌,敌人。
- 等闲:平常,无所谓。
翻译
最近我一遇到酒就高歌,醉中舞动诗篇,狂放得几乎要成魔。 喝下五斗酒来解酒意,还觉得不够,快速举杯饮酒,也从不嫌多。 眼前的仇敌都不再过问,身外的功名也任由它去。 生死都是平常事,我打算怎样,又能怎样呢?
赏析
这首诗表达了诗人元稹对生活的放纵态度和对生死的淡然看法。诗中,“醉舞诗狂”展现了诗人放浪形骸的生活状态,而“五斗解酲”和“十分飞盏”则夸张地描绘了诗人饮酒的豪放。后两句“眼前雠敌都休问,身外功名一任他”体现了诗人对世俗恩怨和功名的超然态度。最后两句“死是等闲生也得,拟将何事奈吾何”更是直抒胸臆,表达了诗人对生死的豁达和对命运的无奈接受。整首诗语言直白,情感真挚,展现了诗人不羁的个性和对生活的独特理解。