别李赞侍御

· 王建
同受艰难骠骑营,半年中听揭枪声。 草头送酒驱村乐,贼里看花著探兵。 讲易工夫寻已圣,说诗门户别来情。 荐书自入无消息,卖尽寒衣却出城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骠骑营(piào qí yíng):古代军队的一种编制,这里指军营。
  • 揭枪声:指军营中的枪声。
  • 草头送酒:指在野外草地上送酒给士兵,表示慰问。
  • 驱村乐:驱赶村民的欢乐,指战乱使村民无法安居乐业。
  • 贼里看花:在战乱中欣赏花朵,形容心境超然。
  • 著探兵:指派遣探子。
  • 讲易工夫:指研究《易经》的功夫。
  • 寻已圣:寻找已经达到圣人境界的人。
  • 说诗门户:指诗学流派或诗社。
  • 别来情:分别后的情感。
  • 荐书自入:指自己推荐自己入仕。
  • 无消息:没有得到回应。
  • 卖尽寒衣:卖掉所有保暖的衣服,形容生活困顿。
  • 却出城:离开城市。

翻译

我们都曾在艰难的骠骑营中共同受苦,半年里听着军营中的枪声。 在草地上送酒给士兵,驱赶了村民的欢乐;在战乱中欣赏花朵,派遣探子去侦查。 研究《易经》的功夫已经达到了圣人的境界,诗学流派分别后的情感。 自己推荐自己入仕却没有得到回应,卖掉了所有保暖的衣服,最终离开了城市。

赏析

这首诗描绘了诗人在军营中的艰难生活以及对和平生活的渴望。诗中通过对比战乱与和平的景象,表达了诗人对战争的厌倦和对美好生活的向往。同时,诗人的自荐无果和卖衣离城的描写,反映了当时社会的艰难和个人的无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对和平与理想的追求。

王建

王建

王建(生卒年不详),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括,集中而形象地反映现实,揭露矛盾。多用比兴、白描、对比等手法,常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行,篇幅短小。语言通俗凝练,富有民歌谣谚色彩。 ► 517篇诗文