贺杨巨源博士拜虞部员外

· 王建
合归兰署已多时,上得金梯亦未迟。 两省郎官开道路,九州山泽属曹司。 诸生拜别收书卷,旧客看来读制词。 残著几丸仙药在,分张还遣病夫知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 合归:应当回归。
  • 兰署:指秘书省,古代掌管图书的官署。
  • 金梯:比喻高官显位。
  • 两省:指中书省和门下省,唐代中央政府的两个重要机构。
  • 郎官:指中书省和门下省的官员。
  • 开道路:比喻开辟新的政治道路或职位。
  • 九州:指中国全境。
  • 曹司:官署,部门。
  • 诸生:指学生或年轻的士子。
  • 制词:指官方的文书或命令。
  • 残著:剩余的。
  • 几丸:几粒。
  • 仙药:传说中能使人长生不老的药物。
  • 分张:分配,分发。
  • 病夫:指身体有病的人,这里可能指作者自己。

翻译

应当回归秘书省已经很久了,现在登上高官显位也不算迟。中书省和门下省的官员们开辟了新的政治道路,整个中国的山川河流都归属于这些官署管理。学生们拜别后收拾书卷,老朋友们来访时阅读官方文书。还剩下几粒仙药,分配时还特意让病中的我知道。

赏析

这首诗是王建祝贺杨巨源博士被任命为虞部员外的作品。诗中,王建以典雅的语言表达了对杨巨源升迁的祝贺和对他在新职位上能够有所作为的期待。通过“合归兰署”、“上得金梯”等词句,描绘了杨巨源的官职升迁之路,同时“两省郎官开道路”、“九州山泽属曹司”则展现了其职权范围之广。后两句则带有个人情感色彩,表达了作者对友人的关心及对其未来工作的期待。整首诗既展现了唐代官场的风貌,又体现了诗人对友人的深厚情谊。

王建

王建

王建(生卒年不详),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括,集中而形象地反映现实,揭露矛盾。多用比兴、白描、对比等手法,常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行,篇幅短小。语言通俗凝练,富有民歌谣谚色彩。 ► 517篇诗文