（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 班婕妤：汉成帝的妃子，以才学和贤德著称。
- 怪来：难怪。
- 妆阁：女子的梳妆室。
- 朝下：指官员退朝后。
- 总向：总是向着。
翻译
难怪她的梳妆室总是紧闭，退朝后的官员她也不去迎接。她总是走向春天的花园，在花丛中传出欢声笑语。
赏析
这首诗通过描绘班婕妤的生活片段，展现了她超脱尘世、喜爱自然的性格。诗中“妆阁闭”和“朝下不相迎”反映了她的高洁与独立，而“春园”和“花间笑语声”则传达了她对自然和生活的热爱。王维以简洁的语言，勾勒出了一位既贤淑又富有情趣的女性形象。
