游李山人所居因题屋壁

· 王维
世上皆如梦,狂来止自歌。 问年松树老,有地竹林多。 药倩韩康卖,门容尚子过。 翻嫌枕席上,无那白云何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狂来:指放纵不羁的状态。
  • 问年:询问年龄。
  • 药倩:指请人代卖药物。
  • 韩康:东汉时期的名医,此处泛指医生或卖药的人。
  • 门容:指门庭可以容纳。
  • 尚子:指尚书的儿子,泛指贵客。
  • 无那:无奈。

翻译

世间的一切都如同梦境一般虚幻,我放纵不羁时,只能独自歌唱。 询问那些古老的松树它们的年龄,那片土地上竹林茂密众多。 药物委托给韩康这样的名医去卖,我的门庭可以容纳尚书的儿子这样的贵客来访。 但我还是嫌恶枕席之上的生活,无奈那白云又能如何呢?

赏析

这首作品表达了诗人王维对世俗生活的超然态度和对自然山林的向往。诗中,“世上皆如梦”一句,即是对人生虚幻无常的深刻认识,而“狂来止自歌”则展现了诗人放达不羁的个性。后文通过对松树、竹林的描绘,以及对药物和门庭的叙述,进一步体现了诗人对隐逸生活的向往和对尘世的淡漠。结尾的“无那白云何”更是以白云象征自由,表达了对现实束缚的无奈和对自由生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了王维诗歌的禅意和超脱。

王维

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 396篇诗文