洗竹

道院竹繁教略洗,鸣琴酌酒看扶疏。 不图结实来双凤,且要长竿钓巨鱼。 锦箨裁冠添散逸,玉芽脩馔称清虚。 有时记得三天事,自向琅玕节下书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 略洗:稍微清洗。
  • 扶疏:枝叶茂盛分披的样子。
  • 不图:不期望。
  • 锦箨(tuò):美丽的竹笋壳。
  • 散逸:闲散自在。
  • 玉芽:嫩竹笋。
  • 脩馔(xiū zhuàn):精美的食物。
  • 清虚:清淡虚无,指清高的生活态度。
  • 琅玕(láng gān):美玉,这里比喻竹子。

翻译

在道院里,竹子茂盛,我稍微清洗了一下,然后弹琴饮酒,欣赏着枝叶茂盛的竹子。我并不期望这些竹子能结出果实引来双凤,只是想用长竿钓取大鱼。美丽的竹笋壳制成的帽子增添了我的闲散自在,嫩竹笋做成的美食符合我清淡虚无的生活态度。有时候,我会记下三天的琐事,然后自在地在竹节下书写。

赏析

这首作品描绘了诗人在道院中的闲适生活,通过对竹子的描写,表达了对自然和简朴生活的向往。诗中“略洗”、“扶疏”等词语,生动地展现了竹子的清新与茂盛,而“不图结实来双凤,且要长竿钓巨鱼”则体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的态度。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对清静生活的热爱和向往。

王贞白

王贞白,字有道,号灵溪,信州永丰(今江西省上饶市广丰区)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(公元895年)登进士,七年后(公元902年)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同唱和。著有《灵溪集》7卷行世,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。南唐中兴元年(公元958年),王贞白病卒于故里,时值梁代,朝廷敕赠王贞白为光禄大夫“上柱国公”封号,建立“道公祠”,葬于广丰区城西门外城壕畔。 ► 83篇诗文